Using Sphinx, can be installed with:

python -m pip install sphinx sphinx_rtd_theme

Some documentation is here:
https://docs.readthedocs.io/en/stable/intro/getting-started-with-sphinx.html