Go to the tests/
directory and install node modules, start test application with node (webserver), Firefox (browser) and CodeceptJS (testing).
cd tests
docker-compose run --rm node npm install
docker-compose up -d
docker-compose run --rm codeceptjs bash
$ npm run build
$ codeceptjs run